masteryun.kr
윤진영 사범 Master Yun, Jin Yeong

[커밍쑨] 24반무예오픈 결과 발표 (한국어, 영어, 스페인어)
[Coming soon] Result of ISIBSABANMUYE OPEN (English, Spanish and Korean)
[Muy pronto] ISIBSABANMUYE OPEN (inglés, español y coreano)

[ HASHTAGS FOR US ]
#ISIBSABANMUYE_Open #24반무예오픈 #이십사반무예 #24반 #이십사반 #ISIBSABAN #ISIBSABANMUYE_OPEN #24반무예경당협회 #GyeogDang #KIGA #전국무예대제전 #KoreaNationalMartialArtsFestival #한국무예총연합회 #KMAF

24반무예 온라인 강습회 초대 (한국어, 영어, 스페인어)
Invitation - ISIBSABANMUYE Online Live Class (English, Spanish and Korean)
Invitación - Clases en vivo en línea de ISIBSABANMUYE (inglés, español y coreano)

[ HASHTAGS FOR US ]
#ISIBSABANMUYE #24반무예 #이십사반무예 #24반 #이십사반 #ISIBSABAN

1월 24일은 세계 교육의 날입니다.
January 24 is International Day of Education.
El 24 de enero es el Día Internacional de la Educación.

[ HASHTAGS FOR US ]
#InternationalDayOfEducation #세계교육의날 #DíaInternacionalDeLaEducación

[ 한국어 / Korean / Coreano ]
2020 국제무예학술세미나가 지난 11월 12일 목요일 '코로나19 팬데믹 : 무예의 대응과 미래'를 주제로 유네스코 국제무예센터 신축건물 내 국제회의장에서 개최되었다.
이번 세미나는 코로나19로 드러난 무예 분야 문제와 그 대응책을 공유하고 포스트 코로나 시대의 무예 활성화 방안 모색을 위해 마련되었다.
*윤진영 사범은 사진 아래 줄 왼쪽에서 두 번째에 있다.*

[ English / 영어 / Inglés ]
2020 International Martial Arts Academic Seminar was held on Thursday, November 12th, under the theme of 'Corona 19 Pandemic: The Response and Future of Martial Arts' at the international conference hall in the new building of UNESCO ICM.
This seminar was prepared to share the martial arts issues revealed by Corona 19 and countermeasures, and to seek ways to activate martial arts in the post-corona era.
*MasterYun.KR is the second from the left in the lower row of the photo.*

[ Español / 스페인어 / Spanish ]
El Seminario Académico Internacional de Artes Marciales 2020 se llevó a cabo el jueves 12 de noviembre bajo el tema 'Pandemia de la Corona 19: La respuesta y el futuro de las artes marciales' en la sala de conferencias internacional en el nuevo edificio de UNESCO ICM.
Este seminario se preparó para compartir los problemas de las artes marciales revelados por Corona 19 y las contramedidas, y para buscar formas de activar las artes marciales en la era posterior a la corona.
*MasterYun.KR es el segundo desde la izquierda en la fila inferior de la foto.*

학술세미나 세션1에서 윤진영 사범 발언 (영어)
Master Yun, Jin Yeong's speech at the Session1 of Seminar (English)
학술세미나 세션1에서 윤진영 사범 발언 (한국어)
Master Yun, Jin Yeong's speech at the Session1 of Seminar (Korean)

학술세미나 세션2 (영어)
Session2 of Seminar (English)
학술세미나 세션2 (한국어)
Session2 of Seminar (Korean)

학술세미나 세션3에서 윤진영 사범 발언 (영어)
Master Yun, Jin Yeong's speech at the Session3 of Seminar (English)
학술세미나 세션3에서 윤진영 사범 발언 (한국어)
Master Yun, Jin Yeong's speech at the Session3 of Seminar (Korean)

[ 한국어 / Korean / Coreano ]
또한 11월 24일부터 25일까지는 '아프리카 청소년과 여성을 위한 무예'라는 주제를 가지고 2020 제3회 아프리카 무예 웨비나가 개최되었으며, 이틀간 아프리카 청소년 발달과 여성 참여 증진을 위한 무예의 역할과 포스트 코로나-19 시대의 무예교육 패러다임 전환, 그리고 지속가능발전 도구로서의 무예와 아프리카의 무예가 나아가야 할 방향에 대해 논의하였다.

[ English / 영어 / Inglés ]
In addition, from November 24 to 25, the 3rd African Martial Arts Webinar 2020 was held under the theme of 'Martial Arts for African Youth and Women'. The paradigm shift in martial arts education in the 19th era, martial arts as tools for sustainable development, and the direction of martial arts in Africa were discussed.

[ Español / 스페인어 / Spanish ]
Además, del 24 al 25 de noviembre, se llevó a cabo el 3er seminario web de artes marciales africanas 2020 bajo el tema de 'Artes marciales para jóvenes y mujeres africanas', y el papel de las artes marciales para promover el desarrollo de la juventud africana y la participación de las mujeres y post corona- Se discutió el cambio de paradigma en la educación de artes marciales en la era XIX, las artes marciales como herramientas para el desarrollo sostenible y la dirección de las artes marciales en África.

2020 제 3회 아프리카 무예 웨비나 1일차 (영어) - 무예시범
2020 3rd African Martial Arts Webinar Day 1 (English)
- Martial arts Demonstration
2020 제 3회 아프리카 무예 웨비나 1일차 (한국어) - 무예시범
2020 3rd African Martial Arts Webinar Day 1 (Korean)
- Martial arts Demonstration

2020 제 3회 아프리카 무예 웨비나 2일차 (영어) - 무예열린학교
2020 3rd African Martial Arts Webinar Day 2 (English)
- Martial arts Open School
2020 제 3회 아프리카 무예 웨비나 2일차 (한국어) - 무예열린학교
2020 3rd African Martial Arts Webinar Day 2 (Korean)
- Martial arts Open School

UNESCO ICM is
International Centre of Martial Arts for Youth Development and Engagement under the auspices of UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)
Agreement between the government of the Republic of Korea and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO ) regarding the International Centre of Martial Arts for youth development and engagement under the auspices of UNESCO (Category 2)

UNESCO ICM Martial arts Demonstration Team is
Martial arts Demonstration Team of International Centre of Martial Arts for Youth Development and Engagement.

유네스코 국제무예센터 는?
유네스코 후원 청소년 발달과 참여를 위한 국제무예센터입니다. 유네스코(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 국제연합교육과학문화기구)는 교육, 과학, 문화 등의 분야에서 국제협력을 촉진함으로써 세계평화와 인류 발전을 증진시키기 위해 만들어진 유엔 전문기구입니다. 유네스코는 2015년 유엔 총회에서 채택된 17개의 지속가능발전목표 달성에 기여하기 위해 노력하고 있습니다.
국제연합교육과학문화기구(유네스코) 후원 청소년 발달과 참여를 위한 국제무예센터(카테고리 2)에 관한 대한민국 정부와 유네스코 간의 협정(한국어)

유네스코 국제무예센터 시범단 은?
유네스코 후원 청소년 발달과 참여를 위한 국제무예센터의 무예 시범단입니다.

UNESCO ICM es
el Centro Internacional de Artes Marciales para el desarrollo y el compromiso Juvenil bajo los auspicios de la UNESCO ( La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura )
Acuerdo entre el gobierno de la República de Corea y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) sobre el Centro Internacional de Artes Marciales para el desarrollo y el compromiso juvenil bajo los auspicios de la UNESCO (Categoría 2) [inglés]

UNESCO ICM Martial arts Demonstration Team es
el Equipo de Demostración de Artes Marciales del Centro Internacional de Artes Marciales para el Desarrollo y el Compromiso Juvenil.

UNESCO ICM Martial arts Demonstration Team Supporters
유네스코ICM무예시범단 서포터즈를 모집합니다.
We are looking for martial arts demonstration team supporters.
Estamos buscando partidarios del equipo de demostración.

[ HASHTAGS FOR US ]
#UNESCOICMMDT #유네스코국제무예센터시범단 #유네스코ICM무예시범단 #UNESCOICM #유네스코국제무예센터 #유네스코ICM #UNESCO #ICM #유네스코 #국제무예센터

윤진영 사범의 '24반무예무(二十四般武藝舞)' (공연 및 설명 윤진영 사범)
Master Yun, Jin Yeong's ISIBSABANMUYE Dance (Performance and Voice by Master Yun, Jin Yeong)
Danza de ISIBSABANMUYE del Maestro Yun, Jin Yeong (Actuación y voz del Maestro Yun, Jin Yeong)

[ 한국어 / Korean / Coreano ]
24반무예는 조선 정조임금 때 편찬된 병서, 무예도보통지에 수록된 24가지의 군사훈련기술을 일컫는 말이며, 땅 위에서 맨손과 몽둥이, 칼, 창, 방패 등으로 적과 맞서는 기술과 말 위에서 자기 몸을 다루고 재주를 부리며 무기를 사용하는 훈련법을 갖추고 있는 한국의 전통무예입니다.

[ English / 영어 / Inglés ]
The word ISIBSABANMUYE is to call 24 martial arts of military textbook MuYeDoBoTongJi for korean military since 1790. ISIBSABANMUYE contains various arts of fighting such as punching, kicking, wrestling, swords, spears, sticks and shields. Even there are 6 martial arts for horsemen and knights.

[ Español / 스페인어 / Spanish ]
La palabra ISIBSABANMUYE es para llamar 24 artes marciales de fuerza armada de Corea desde 1790. ISIBSABANMUYE contiene varias artes de pelea como puños, patadas, lucha, espadas, lanzas, bastones y escudos. Además están 6 artes marciales para jinetes y caballeros.

[ HASHTAGS FOR US ]
#masteryun #master_yun #masteryun.kr #ISIBSABANMUYE #GyeongDang #MuYeDoBoTongJi #무예도보통지 #24반무예 #이십사반무예 #경당 #윤진영 #윤진영사범

우린 혼자가 아니다! We are not alone! ¡No estamos solos!

한국무예원 2021공격수련 2021 Ataques de ACAM 2021 Attacks Training


ⓒ Copyright 2021 Master Yun, Jin Yeong. All rights reserved. Reprinted with permission.